С 2019 года веду портал национального информационного агентства Кыргызстана: шесть языковых версий, от моделей данных до боевого сервера. Параллельно преподаю программирование школьникам.
Скачать резюме (PDF, одна страница)
Основное: Python и Django. Проект закрываю целиком: модели и запросы, PostgreSQL и Redis, вёрстка и JavaScript, Docker, Nginx, деплой и дальнейшая эксплуатация.
Много лет веду один и тот же продакшн. Отказы, нагрузка, резервные копии и обновления для меня такая же часть разработки, как код.
Одинаково спокойно берусь и за проект с нуля, и за чужой legacy: разобраться в незнакомой кодовой базе, аккуратно достроить и не сломать то, что уже работает.
Из инструментов использую Claude Code: рутина и типовые задачи закрываются заметно быстрее.
Мультиязычный портал национального информагентства: Django и Wagtail, фронтенд, базы данных, серверы
Веб-разработка и Python для школьников: от первых страниц до собственных проектов. Объясняю сложные вещи простым языком
Национальное информационное агентство Кыргызстана: шесть языковых версий, свыше 100 тысяч материалов, не считая архива. Единственный разработчик проекта: бэкенд и инфраструктура целиком на мне, фронтенд дорабатываю поверх вёрстки подрядчика.
Киргизская, русская, английская, турецкая, китайская и арабская версии работают на общей кодовой базе: всё, чем они отличаются, от раскладки блоков на главной до письма справа налево, вынесено в настройки.
У каждой версии своя база и свой кэш, поэтому отказ одной не задевает остальные, а обновление кода приезжает на все шесть одной командой.
Материал собирается из блоков: текст, галерея с мультизагрузкой, видео, опрос, похожие публикации по тегам, встроенные посты из соцсетей, и размечается категориями, регионами и тегами.
Материалы «Кабара» встраиваются на площадку китайского агентства «Синьхуа», его виджет стоит на главной русской и английской версий.
Письма от пресс-служб ведомств превращаются в черновики материалов автоматически: проверка подлинности отправителя по криптографической подписи письма, разбор вложений, определение языка, затем языковая модель размечает заголовок, категорию, теги и подпись источника.
Три слоя кэша: готовые страницы для анонимных читателей, кэш приложения на Redis и отдельное пространство под изображения.
Изображения нарезаются на несколько ступеней под разные экраны и готовятся в момент публикации, а не при первом обращении читателя. Ступени подобраны замером, а не на глазок: видно, какой размер браузер выбирает на реальных телефонах с учётом плотности пикселей.
Core Web Vitals по данным реальных пользователей зелёные: на мобильных LCP 1,1 с, INP 83 мс, CLS 0.
Интерфейс переведён через gettext: единый набор строк в шаблонах и коде и шесть каталогов перевода, по одному на язык. Ни одна подпись не зашита в разметку, поэтому новая формулировка правится в одном месте, а не разъезжается по шести копиям шаблона.
Часть задач словарём не решается и сделана отдельно: даты выводятся в правильном падеже, маска поля даты подписана на языке сайта, а не на языке операционной системы посетителя, арабская версия получает зеркальную вёрстку.
Структурированные данные (статья, хлебные крошки, издание, видео), новостная и общая карты сайта, ленты для агрегаторов, мгновенное уведомление поисковых систем о публикации и межъязыковая разметка шести версий.
Сайт работает с клавиатуры и со скринридером: видимый фокус на интерактивных элементах, корректная семантика заголовков и навигации, диалоги с перехватом фокуса, осмысленные описания изображений.
Проект развёрнут в трёх окружениях: дев, стейджинг и прод. Любая правка сначала обкатывается на деве, потом на стейджинге, и только после этого попадает на боевой сервер. Почасовые резервные копии баз и зеркало медиатеки уходят на отдельный сервер.
Защита от злоупотреблений собрана слоями: ограничение частоты запросов, автоматические блокировки по поведению, ограничение числа соединений, белые списки типов загружаемых файлов.
Помимо работы есть собственные проекты на Django, код в GitHub.